domingo, 4 de outubro de 2015

The fortress





















photography by us

Oh, Sagres... What a place. All you feel there is a sense of stillness. The wind, the ocean, the sea-carved cliffs and nothing else. Mother Nature in all its glory. Being in Sagres is feeling like you've reached the end of Earth: once you stand on those high rocks, the sea seems endless. We started the day by visiting the Sagre's Fortress, which has been there for ages and used to be a geo-strategic maritime defense system. Since it is almost impossible to separate the portuguese people from their connection to the ocean, we believe this place really shows the beauty of living near the tall waves. On the afternoon, we visited Beliche's Beach - hands down, one of the most beautiful beaches we know -, which is also located in Sagres. We had to go through a bunch of stairs to get in there, but it was definitely worth the effort. The beach was surrounded by very high cliffs defining the boundaries of the whole cenario and adjusting the sea to fit the area, creating a very natural and raw view. Have any of you been here?

We will get back to you soon,

Joel & Sara



Oh, Sagres... Que lugar. É impossível que não se entranhe uma sensação de quietude depois de lá chegarmos. O vento, o oceano, as falésias moldadas pelo mar e nada mais. A Mãe Natureza em toda a sua plenitude. Estar em Sagres é sentir que atingimos o fim da Terra: do topo das falésias, o mar sente-se infinito. Começamos este dia a visitar a Fortaleza, que já existe há séculos e que funcionava como um sistema defensivo marítimo geo-estratégico. Como é quase impossível dissociar os portugueses da sua ligação com o oceano, acreditamos que este lugar transmite na perfeição a beleza que reside em viver perto do mar. Pela tarde, decidimos visitar a Praia do Beliche - sem dúvida alguma, uma das praias mais bonitas que conhecemos -, que também fica em Sagres. Tivemos que descer imensos degraus (que não recomendamos a pessoas com vertigens!), mas valeu definitivamente o esforço. A praia é rodeada por falésias muito altas que definem os limites de todo o cenário e ajustam o mar, criando uma paisagem muito natural e crua. Já estiveram por aqui?

Voltamos cá em breve, 

Joel & Sara

26 comentários:

  1. vocês <3
    não tenho comentado as últimas publicações, mas tenho visto todas claro! :3
    este texto está absolutamente inspirador e as fotos lindíssimas como sempre! adoro-vos <3

    ResponderEliminar
  2. Ohhh muito obrigado!!! Uau, esse lugar é lindo!! Tenho que visitar :)

    http://photographybyvania.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  3. que fotos maravilhosas! adorava ai ir :)

    http://rrriotdontdiet.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  4. Aiii, que ricas ficaram as fotos :D
    Quem me dera que em Braga estivesse o tempo que está nessas fotos!!

    ResponderEliminar
  5. Que fotos lindas, adorei *-*

    Ana ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  6. Já estive aí e gostei muito :) a vossa foto do barco a rasgar o mar, uau!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Inês! :) Também é das nossas favoritas ❤

      Eliminar
  7. Lovely post! (:

    www.caterina-m.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Nunca fui a Sagres mas o sítio parece lindíssimo.

    http://venus-fleurs.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  9. Antes de mais, muito obrigada por teres visitado o meu blog, Sara. Fico muito contente que estejas a gostar :)
    Não conhecia o vosso blog mas fiquei maravilhada com o vosso trabalho, principalmente com as vossas fotografias.
    Estou a seguir-vos :)

    Beijinhos
    Bruna, BLOG FASHION MORNINGS || FACEBOOK

    ResponderEliminar
  10. Sagres, um lugar tão especial. E que saudades desse mar...
    Um beijinho*
    Ana

    ResponderEliminar
  11. omg, uau!! mais um post maravilhoso, cheio de fotos liiiiiindas de morrer <3 beijinho

    ResponderEliminar