sexta-feira, 25 de setembro de 2015

Blue is the warmest color


























photography by us

We're back! After leaving home on the september 8th and spending twelve days down south, we are back full of memories to share. Our days there were filled with sun, sea, salt and sand, because Portugal's coast is seriously breathtaking. And, well, we're both sea kids. We've always lived by the beach and we couldn't picture life without it. We've spent most days in Portimão - where the pictures above were taken -, but we've also been to Sagres and Luz, so we will be blogging more about our holidays. This blog post features the Três Castelos beach (which means "three castles' beach" in portuguese), our personal favorite from Portimão: clear water, the most beautiful rock formations and beautiful earth tones. Also, in one of our many walks around the beach, we found that face sculpture at the tip of a rock. How cool is that?!

On a different note, we were so happy to see that, while we were gone, you guys kept commenting our blog! Thank you!! We really appreciate all the kind words and support.

With love, as always,

Joel & Sara

~

Estamos de volta! Depois de rumarmos a sul no dia oito de setembro, estamos de volta e cheios de memórias para partilhar. Os nossos dias por lá foram cheios de sol, mar, sal e areia, porque a costa de Portugal é simplesmente arrebatadora e vale muito a pena explorar. E, bem, somos ambos crianças do mar. Sempre vivemos perto da praia e não conseguimos imaginar estar longe do oceano. Passamos a maior parte dos dias em Portimão - onde as fotografias deste post foram tiradas -, mas também fomos espreitar Sagres e Luz, por isso contem com mais duas publicações sobre as nossas férias. Nesta publicação mostramo-vos a Praia dos Três Castelos, a nossa favorita em Portimão: água límpida, formações rochosas de uma dimensão incrível e os tons terra mais bonitos. Além disso, numa das nossas caminhadas pela praia, encontramos a escultura que podem ver na última fotografia. Quão cool é isto?!

Mudando de assunto (e porque precisamos que saibam isto), ficamos muito contentes por ver que continuaram a comentar o nosso blog enquanto estivemos fora! Obrigada!! Damos imenso valor às vossas palavras. Mesmo.

Com amor, como sempre, 

Joel & Sara

34 comentários:

  1. Melhor casal, melhores fotos!! <3 :D

    http://rapazdobuzio.blogspot.pt/2015/09/cndirect-quick-review.html CHECK MY LAST POST! :)

    ResponderEliminar
  2. Que fotos lindas e que inveja! :)

    r: Guess what?! Também são os meus favoritos!
    Adoro batons em tom escuro e de preferência em mate.

    xoxo, Cris.
    http://deixa-me-contar-te.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Gostei imenso das fotos :3

    Ana ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  4. Que locais lindos e fotos giras! :)
    kiss

    http://inspirationswithm.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  5. que fotografias tão bonitas e não há sitio que me faça tão bem como o mar, efectivamente :)

    Penso que foi nessa praia que tb tive nas minhas férias, se bem que pensava que se chamava de Prainha (?!), é ao pé do bar O Caniço, não é? :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não, essa ficava um bocadinho mais longe :) Mas são todas muito parecidas, na verdade... Obrigada, Ju! ❤

      Eliminar
  6. Beautiful pictures, I really need summer! ♥

    ResponderEliminar
  7. Sempre com as melhores fotografias! Beijinho <33

    ResponderEliminar
  8. Para mim, as férias no sul têm exatamente essas cores e esse vibe :)

    ResponderEliminar
  9. Adorei as fotos, mas há duas em especial, a do Joel a caminhar na água e a que vem a seguir da Sara :))
    & dá mesmo a sensação que vocês se divertiram à grande!!

    ResponderEliminar
  10. Bem-vindos! =) Espero que partilhem um pouquinho mais dos vossos dias, é que adorei as fotos! =))
    Lá pelo meu canto, ainda ando a ver se organizo as fotos da lua-de-mel para partilhar também!

    Um beijinho e boa semana *

    http://agatadesaltosaltos.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  11. como de costume, adorei as vossas fotos maravilhosas! :D

    ResponderEliminar
  12. Adoro as fotos, adoro-vos, que casal mais lindo .... cutchi, cutchi !!!

    ResponderEliminar
  13. So special pictures:)
    Have a nice day,
    xoxo
    http://stylishpatterns.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  14. É fantástico!! ♥ Que fotografias tão lindas! Adoro especialmente aquela que o Joel (acho) está a andar na praia ao pôr do sol!

    http://photographybyvania.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  15. As fotos estão lindíssimas! Destaco o mar com duas cores, a 21.ª a contar de cima :)

    ResponderEliminar