No one else, nothing else, but us right now

 

photography by us

Last weekend we decided to get ourselves back on the road for a two-day getaway. This time we headed north again and ended up in Braga (Portugal). First impression: flowers! There are, literally, flowers everywhere. On saturday, we decided we were going to stroll around with a map by our hands and discover every little corner. And so we did: we got lost in all the lovely streets, went to Stª. Bárbara's Garden - oh so beautiful! -, Porta Nova's Arch, Braga's Castle and a whole bunch of churches. And we ate mango ice-cream (because what else, right?). We weren't very lucky with the weather, since it was cloudy - we do love the clear, blue sky pictures -, but endend up being perfect for walking. On sunday it rained. Our plans were to go to Bom Jesus do Monte Sanctuary and we were so eager to go there that we went anyways, but we chose to leave the camera aside. Do google that place, if you're curious: it's absolutely breathtaking.

We spent the night at the Bracara Hostel, which we recommed if you're thinking about coming to Braga. Very cheap and close to the city center, lovely owners with two lovely cats and a pretty cool decór. So, here's our day 1 around the city!

With love, as always, 

Joel & Sara

~

No fim de semana passado, voltámos à estrada para dois dias longe do mundo. Rumámos outra vez a norte, mas desta vez paramos em Braga. Primeira impressão: flores! Há, literalmente, flores por todo o lado. No sábado, decidimos passear pela cidade de mapa na mão e descobrir todos os cantos. E assim fizemos: perdemo-nos por todas as ruas, fomos até ao Jardim de Stª. Bárbara - tão bonito! -, ao Arco da Porta Nova, ao Castelo, à Sé e a várias igrejas. E comemos gelado de manga (quando em viagem, gelado é obrigatório, certo?). Não tivemos muita sorte com o tempo, já que estava nublado - e nós gostamos mesmo é das fotografias com o céu limpo, azul -, mas acabou por ser perfeito para caminhar. No domingo choveu. Tínhamos planeado ir ao Santuário do Bom Jesus do Monte e estávamos tão entusiasmados com a ideia que acabamos por ir na mesma, mas deixámos a câmara de lado. Se não conhecem o Santuário, façam uma pesquisa rápida: é, sem dúvida, um lugar esmagador pela sua dimensão e beleza.

Passamos a noite no Bracara Hostel, que recomendamos se estão a pensar vir até Braga. Muito barato e muito próximo do centro da cidade, os donos são super simpáticos, têm dois gatos amorosos e a decoração é linda. E foi este o nosso primeiro dia!

Com amor, como sempre,

Joel & Sara

Follow